香港的废物转运站改善城市废物运送服务,减轻潜在的交通和污染问题

转运站是完善城市废物管理网络的重要设施,它可以减少垃圾收集车运送过程中的交通负荷及环境污染。现代化的垃圾转运站,对管制尘、气味、污水排放及预防噪音污染等方面均有严格标准。在香港,苏伊士新创建负责设计、建设及营运着5座垃圾转运站。
任务

垃圾和城市空间的平衡

国际大都市香港拥有700多万人口,每年产生约600万吨垃圾,并且逐年递增,结合香港人口稠密、土地资源有限等现状,垃圾转运站的选址和设计需经过缜密的策略性规划。首先,转运站地点必须接近人口稠密地区,以减少垃圾收集车在路面行走的时间,但同时又不能太接近民居,以降低对市民的影响。此外,转运站必须采用先进的环境管理技术和监测系统,以避免尘埃、气味、污水、噪音等二次污染的产生。

600万

吨/年

垃圾量

解决方案

苏伊士新创建管理的港岛西垃圾转运站是一座由天然山洞开凿而成的两层设施,能最大限度减少对市民造成的潜在滋扰。转运站目前每日接收及集装约1,000吨垃圾。被压缩及装入标准ISO 20尺专用防渗漏密封式货柜箱后,再经海路以船运到填埋场进行最终填埋。

转运站内安装监测系统,对尘埃、气味、污水排放及噪音污染进行监测和控制。站内所产生或通过废物带来的污水会经过监测合格后才排入污水管网,所有排放的污水均须符合合约规定或根据《水污染管制条例》制定的技术备忘录所载的排放标准。专责人员会按时收集污水样本,确保污水处理系统运作正常,符合排放标准。

项目成果

-    港岛西转运站利用了地形条件的优势,采用船运将垃圾送到填埋场,整个过程节省了运送时间、能源及运输成本,避免了垃圾收集车长途拔踄所带来的陆路交通压力。此外,密封式的货柜设计亦大大避免垃圾运输途中渗漏污水和异味等问题。
-    由苏伊士新创建管理的5座垃圾转运站均严格遵守香港政府的环境和技术标准,每天共处理垃圾7,750吨,占香港垃圾转运站处理总量的80%。

7,750

吨/日
总处理量

(5座转运站)

80%

香港垃圾转运站
处理总量的占比

热门搜索
页首